Summer shower essentials

Napriek tomu, že zbožňujem leto, tieto príliš horúce dni moc dobre nezvládam. Okrem toho, že v takýchto horúčavách nemôžem cvičiť a som unavená, tak sa mi doslova ani nechce výjsť z domu a vykonávať nejaké činnosti. 

Je poludnie, vonku už vládnu tridsiatky a jediné na čo sa v takýchto vysokých teplotách zmôžem pred tým, než začnem reálne exitovať,  je studená sprcha, ktorá ma aspoň nachvíľu vytrhne z tejto až príliš horúcej reality.

Ročnými obdobiami sa, pochopiteľne, menia aj moje rutiny. Dokonca nie len tie základné, ale aj tie menej nevyhnutné. Predsalen, my ženy, sa rady o seba staráme a rozmaznávame sa v každej oblasti. V mojom prípade nie je výnimkou ani tá spomínaná letná sprcha a ak mám možnosť si v horúci letný deň sprchu ešte viac osviežiť tak mi v tom jednoznačne pomáhajú moje 3 najobľúbenejšie výrobky, o ktoré sa chcem dnes s vami podeliť.

Despite the fact that I love summer, sometimes I can't manage these way too hot days. Except that I can't workout during these hot days, I'm really tired and I don't feel like leaving my place and doing activities.

Midday, outside it's like over 30°C and the only thing I manage before getting into real action is cold shower, which gets me out of this way too hot reality. 

As the seasons are chaning, my routines do so. Even those which are not that necessary. Nevertheless, us, women, like to take care and treat us in every way possible. In my case that mentioned summer shower isn't exception and if I have the possibility to imrpove my refreshing shower it's exactly these 3 products which really help me. 

Prvým z nich je jednoznačne môj najnovší objav z Yves Rocher - peelingový sprchový gél, ktorého peeligové zrniečka sú 100% prírodné ovocné zrnká. Dá sa kúpiť viacero vôní, ktoré sa ešte určite chystám vyskúšať. Tentokrát som však siahla po černici, ktorá má naozaj osviežujúcu letnú vôňu. 

Ďalším, je jeden z mojich najobľúbenejších vyživujúcich peelingov od Garnier. Z tejto rady mám taktiež hydratačné telové mlieko a olej, ktoré sú pravdepodobne mojimi najpoužívanejšími. Peeling obsahuje výťažky z argánového, makadamového, mandľového a oleja z ruže, ktoré pokožku dokonale hydratujú. Zrniečka nie sú príliš hrubé, no napriek tomu zanechávajú pokožku naozaj jemnú. Myslím, že peeling je jedna z kozmetických essentials, ktoré by mala mať každá žena.

Posledným výrobkom je gél na holenie Satin Care s bambuckým maslom, ktorý po holení zanecháva naozaj veľmi na dotyk jemnú a najmä nepodráždenú pokožku. Okrem toho sa veľmi jednoducho používa, uľahčuje holenie, šetrí čas a skvelo vonia.

The first one is definitely my newest find from the Yves Rocher - Exfloating peeling shower gel. These peeling is made of 100% natural fruit seeds. You can find more variants of this gel and I'm definitly going to try them. This time I went for the blackberry one, which has really refreshing fruity scent. 

Next product which is a real essential for me is my oil-infused nourishing scrub by Garnier. I have some more products from this edition, like moisturizing body milk and body oil. The peeling also contains 4 beautifying oils - argan, macadamia, almond and rose which keeps you really moisturized and hydrated. I think that the peeling is one of the products, which should be in every woman's bathroom. 

The last one is shave gel - Satin Care by Gillette, which contains shea butter. It leaves your skin really soft, smooth and shiny. It's also really easy to use and smells great! 

Tieto tri výrobky, mi okrem skvelého pocitu zanechávajú naozaj hebkú a hydratovanú pokožku, ktorej sa najmú v letných dňoch dostáva naozaj veľa pozornosti. Nie je nič krajšie ako žena, ktorá sa o seba stará. Máte aj vy nejaké obľúbené produkty, na ktoré nedáte v týchto horúcich letných dňoch dopustiť? 

These 3 products leaves me really satisfied and hydrated. Our skin gets a lot of attention during the summer days so it's really important to take care of your body. There isn't anything better than woman, who takes care about herself. Do you have any favorite products which are yours go to essentials during the summer? 

______________________________________________________________________________

Výherca 3. týždňa #enjoytodayjuly získa profesionálnu starostlivosť o vlasy značky Schwarzkopf professional, ktorú môžete zakúpiť v partnerských salónoch. Majte krásne vlasy aj počas leta vďaka rade BC Sun Protect od Schwarzkopf Professional.